Analyseur grammatical

Le Dr. Peter Heslin a développé un programme d’analyse grammaticale des mots grecs et latins, Diogenes, basé sur les ressources offertes par le site Perseus. La structure des informations fournies convient à la réalisation d’analyses syntaxiques automatiques, mais Diogenes requiert l’écriture de chaque mot dans un cadre formulaire.

Une analyse grammaticale de l’ensemble des mots d’un texte grec peut être réalisée en cliquant ici : la fenêtre obtenue permet d’écrire ou de coller un texte (caractères grecs polytoniques) puis de soumettre ce texte à l’analyseur qui utilise une des bases de données de Diogenes. Ce dernier logiciel peut utilement être employé si l’on désire obtenir des informations complémentaires (en anglais) à propos d’un mot particulier.